www.3iks.fora.pl

Panesz

Nawet nie wiedziałem, że jest tyle wersji tej ukraińskiej piosenki.
Tu przedstawię wersje ukraińskie i polskie wykorzystywanie jejże
Za najlepsze i zarazem pierwsze wykonanie uważam:
Ты ж мэнэ пидманула (pidmanula pidvela)
Wersja dla zalogowanych:
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/QFY9ecer2Iw" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media"></iframe>

Wersje, wykonania ukraińskie, po ukraińsku:
Ти ж мене підманула... - https://youtu.be/p1x7M6gLNXs
Ти ж мене підманула - Kuban Cossack Choir (2016) - https://youtu.be/EtQybtRlLuk
"Ти ж мене підманула" - Улюблена українська пісня! [Українські пісні] [Музика] - https://youtu.be/wYutmamoFe8
Наташа Королёва, Александ Цекало ты ж мене пидманула - https://youtu.be/5R1eC1VAARM
Українська народна пісня "Ти ж мене підманула" - https://youtu.be/H79ZOckU384
Ти ж мене підманула - Українська народна пісня - https://youtu.be/2tI8CvIAIs4

Może już starczy.
Teraz po po ukraińsku z tłumaczeniem na polski:
Ty zh mene pidmanula (Ти ж мене підманула) - Burłaky (Бурлаки) - https://youtu.be/blqZlpdR7mo

A teraz polskie przeinaczenia:
Góralski Band - Ty Mnie Oszukałaś - https://youtu.be/e_iUF3UQaFw
Igor & Fanny - Oszukałaś! Hit - https://youtu.be/n4s0s88f01w
Ty mnie oszukałeś - Zespół Śpiewający "Zbytowianki" - https://youtu.be/OWPo5bjwjNc
Tyś mnie oklamala - https://youtu.be/1o4yhdG6BSw

Panesz