www.3iks.fora.pl

Panesz · Wysłany: Nie 6:18, 13 Mar 2016 Temat postu:

Алёна Герасимова - Романс (Да, я пьяна!)

Panesz · Wysłany: Nie 9:26, 13 Mar 2016 Temat postu:

Алёна Герасимова - Цыганская

Макаровна - Душистый чай

Panesz · Wysłany: Wto 9:13, 15 Mar 2016 Temat postu:

Алёна Герасимова - Приходи ко мне в чистое поле

Макаровна - Мадонна

Panesz · Wysłany: Śro 9:49, 16 Mar 2016 Temat postu:

Макаровна - Огонёк в окне

Алёна Герасимова - Родимый дом

Panesz · Wysłany: Czw 8:07, 17 Mar 2016 Temat postu:

Макаровна - Получила диплом (Гоп-стоп сдоба)

Макаровна - Одинокая

Panesz · Wysłany: Pią 8:42, 18 Mar 2016 Temat postu:

Макаровна - Соня

Макаровна - Сеновал = Strych (na siano)

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">О любви немало песен сложено (Сергей Беликов)
O miłości niemało piosenek ułożono - Co tak serce, co tak serce zatrwożone (Siergiej Belikow)
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/qKWCLv634hk" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Что так сердце что так сердце растревожено
Словно ветром тронуло струну
О любви немало песен сложено
Я спою тебе спою еще одну
О любви немало песен сложено
Я спою тебе спою еще одну

По дорожкам где не раз ходили оба мы
Я брожу мечтая и любя
Даже солнце светит по-особому
С той минуты как увидел я тебя
Даже солнце светит по-особому
С той минуты как увидел я тебя

Все преграды я могу пройти без робости
В спор вступлю с невзгодою любой
Укажи мне только лишь на глобусе
Место скорого свидания с тобой
Укажи мне только лишь на глобусе
Место скорого свидания с тобой

Через годы я пройду дорогой смелою
Поднимусь на крыльях в синеву
И отныне все что я ни сделаю
Светлым именем твоим я назову
И отныне все что я ни сделаю
Светлым именем твоим я назову

Посажу я на земле сады весенние
Зашумят они по всей стране
А когда придет пора цветения
Пусть они тебе расскажут обо мне
А когда придет пора цветения
Пусть они тебе расскажут обо мне

Что так сердце что так сердце растревожено</td><td>Co tak serce, co tak serce zatrwożone
Jakby wiatr trącił strunę
O miłości wiele piosenek skomponowano
Zaśpiewam ci swoją jeszcze jedną
O miłości wiele piosenek skomponowano
Zaśpiewam ci swoją jeszcze jedną

Po ścieżkach, gdzie nieraz chodziliśmy oboje
Chodzę marzyć i kochać
Nawet słońce świeci w sposób szczególny
Od tej chwili, kiedy zobaczyłem cię
Nawet słońce świeci w sposób szczególny
Od tej chwili, kiedy zobaczyłem cię

Wszystkie przeszkody mogę przejść bez trudności
Spór wejdę w każdej niezgodności
Pokaż mi tylko na globusie
Miejsce szybkiego spotkania się z tobą
Pokaż mi tylko na globusie
Miejsce szybkiego spotkania się z tobą

Przez lata przejdę śmiało drogą
Podniosę się na skrzydłach w błękity
A teraz wszystko, co mam zrobić
Jasnym imieniem twoim nazwę
A teraz wszystko, co mam zrobić
Jasnym imieniem twoim nazwę

Założę na ziemi wiosenne ogrody
Zaszeleszczą one w całym kraju
A kiedy nadejdzie czas kwitnienia
Niech one sobie opowiedzą o mnie
A kiedy nadejdzie czas kwitnienia
Niech one sobie opowiedzą o mnie

Co tak serce, co tak serce zatrwożone</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Мария Пахоменко - Разговоры
<iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/rsIUAQhaSBc" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Тропинка узенькая вьется
Через сугробы вдоль плетня.
Я прохожу, а у колодца
Судачат бабы про меня.

Разговоры, разговоры,
Слово к слову тянется.
Разговоры стихнут скоро,
А любовь останется.

Вон даже мама всполошилась,
Теперь беду не отвести.
Ах, как смогла я, как решилась
Чужого парня увести?..

Разговоры, разговоры,
Слово к слову тянется.
Разговоры стихнут скоро,
А любовь останется.

Ну, говорите, говорите,
Чужие люди и родня.
Во всем вините и корите
Одну меня, одну меня.

Разговоры, разговоры,
Слово к слову тянется.
Разговоры стихнут скоро,
А любовь останется.

Я буду жить под солнцем ясным,
Не опуская головы,
Лишь только б ты не побоялся
Поспешной на язык молвы.

Разговоры, разговоры,
Слово к слову тянется.
Разговоры стихнут скоро,
А любовь останется.</td><td>Wąska ścieżynka wije się
Przez zaspy wzdłuż ogrodzeń.
Ja idę, a przy studni
Plotkują baby o mnie.

Rozmowy, rozmowy,
Słowo za słowem biegnie.
Dyskusje wkrótce ustaną,
A miłość pozostanie.

Oto nawet mama się uspokoiła,
Teraz nie ma kłopotów.
Ach, jak mogłam ja, jak się ośmieliłam
Obcego parnia poderwać? ..

Rozmowy, rozmowy,
Słowo za słowem biegnie.
Dyskusje wkrótce ustaną,
A miłość pozostanie.

Cóż, mówicie i mówicie,
Obcy ludzie i krewni.
Winicie i krytykujecie
Tylko mnie, tylko mnie.

Rozmowy, rozmowy,
Słowo za słowem biegnie.
Dyskusje wkrótce ustaną,
A miłość pozostanie.

Ja będę mieszkać w jasnym słońcu,
Nie opuszczając głowy,
Jak tylko bym się obawiała
Hałastry plotek na językach.

Rozmowy, rozmowy,
Słowo za słowem biegnie.
Dyskusje wkrótce ustaną,
A miłość pozostanie.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Ну, где же ты, любовь моя?
<iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/xVcnFhG7uFQ" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Никто тебя не любит так, как я,
Никто не приголубит так, как я,
Никто не поцелует так, как я,
Любимая, хорошая моя!

Припев: 2 раза
Ну, где же ты, любовь моя?
Для кого твои глазки горят?
Для кого твоё сердце стучит?
С кем ты делишь печаль?

Ну, кто тебе сказал, что нынче осень
И золотые листья на земле?
Ну, кто тебе сказал, что ровно в восемь
Я не приду, любимая к тебе.

Припев: 2 раза

И вот, стою в вагоне у окна,
А за окном чужая сторона.
И вспомнил я тогда твои глаза,
Любимая, хорошая моя!

Припев: 2 раза </td><td>Nikt cię nie kocha tak, jak ja,
Nikt nie przytuli tak, jak ja,
Nikt nie pocałuje tak. jak ja,
Moja ulubiona, miła moja!

Refren: 2x
No, gdzie jesteś ty, miłość moja?
Dla kogo twoje oczka się palą?
Dla kogo twoje serce puka?
Z kim ty dzielisz swje smutki?

A kto powiedział ci, że będzie jesień
A złote liście na ziemi?
A kto powiedział ci, że równo osiem
Ja nie przyjdę razy do ciebie.

Refren: 2x

A teraz siedzę w samochodzie,
A za szybą obce strony.
I wspominam ja twoje oczy,
Moja ulubiona, miła moja!

Refren: 2x</td></tr></table>

Inne wykonanie (z wyświetlanym tekstem); Gdzie jesteś

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Алла Пугачёва - Ты меня не оставляй | Новая песня | ПРЕМЬЕРА 2016
Ałła Pugaczowa - Nie opuszczaj mnie | Nowa piosenka | PREMIERA 2016
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/YQaVEErsa3Y" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">"Ты меня не оставляй," -
Всюду слышу голос твой.
Слышу эхо над рекой:
"Ты меня не оставляй!"
Ты всегда во мне, мой край.
Детства старенький трамвай,
Ты меня не оставляй,
Душу мне не растравляй.

Край пронзительно любимый,
Ты всегда меня поймешь,
Гениальная равнина
В белых клавишах берез...

Ни расчету, ни уму
Не постичь тебя, мой край.
Душу не понять твою,
Как ее не вычисляй!
Жизнь моя порой трудна.
Ты не оставляй меня.
Было всякое. Пускай!
Только ты не оставляй.

Край пронзительно любимый,
Ты всегда меня поймешь,
Гениальная равнина
В белых клавишах берез…

Все красивые слова
Без тебя равны нулю.
Не оставлю я тебя.
Жизнь, я так тебя люблю!
Я живу не по уму,
А как сердце мне велит.
Для тебя я не умру -
Стану горсточкой земли.

Край пронзительно любимый,
Ты всегда меня поймешь,
Гениальная равнина
В белых клавишах берез</td><td>"Nie opuszczaj mnie" -
Wszędzie słyszę twój głos.
Słyszę echo nad rzeką:
"Ty mnie nie opuszczaj!"
Ty zawsze jesteś we mnie, mój raj.
Dzieciństwa stary tramwaj
Nie zostawiaj mnie ty,
Suszy mojej nie rozdrażniaj.

Kraj przeraźliwie kochany
Ty zawsze mnie zrozumiesz,
Genialnie gładka
W białych klawiszach brzóz … (x2)

Bez kalkulacji, ni rozumu
Nie zrozumie ciebie mój kraj.
Duszę twoją nie zrozumie,
Jak jej nie wyliczy!
Moje życie czasem trudne.
Nie opuszczaj mnie.
Było wszystko. Niech to!
Tylko ty nie opuszczaj.

Kraj przeraźliwie kochany,
Zawsze mnie zrozumiesz,
Genialnie gładka
W białych klawiszach brzóz … (x2)

Wszystkie piękne słowa
Bez ciebie raczą zniknąć.
Nie zostawię ja ciebie.
Życie, które kocham tak bardzo!
Nie zyję rozumnie,
A co mówi mi serce.
Dla ciebie ja nie umrę -
Stanę się garścią ziemi.

Kraj przeraźliwie kochany,
Zawsze mnie zrozumiesz,
Genialnie gładka
W białych klawiszach brzóz … (x2)</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Стас Михайлов - Ищу тебя
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/VB1c9JyJYoE" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Ты прошла проливным дождем
И в весенних лужах заиграло лето
Разукрасит грешный мир любовь
В песни прозвучала и исчезла где-то

Припев (х2)
Ищу тебя, зову тебя
Ты где не знаю
Найду тебя мечту свою
Не потеряю
Пойду искать тебя, любовь моя
На край света
Ты знай об этом
Ты знай об этом

Ты знай об этом

А в себя видно не уйти
Помоги мне небо без нее тоскую
Я пройду сквозь бури и дожди
Что бы ее найти я знаю, всё смогу я

Припев (х2)
Ищу тебя, зову тебя
Ты где не знаю
Найду тебя мечту свою
Не потеряю
Пойду искать тебя, любовь моя
На край света
Ты знай об этом
Ты знай об этом

Ты знай об этом</td><td>Ty przyszłaś w strugach deszczu
I w wiosennych kałużach zaczęłaś lato
Ozdobić grzeszny świat miłością
W piosence zabrzmiałaś i gdzieś zniknęłaś

Refren (x2)
Szukam ciebie, wołam ciebie
Gdzie ty, nie wiem,
Znajdę ciebie swymi marzeniami
I nie stracę
Pójdę szukać ciebie, miłość moja
Na kraj świata
Ty wiedz o tym
Ty wiedz o tym

Ty wiedz o tym

A w sobie znajdę to widoczne
Pomóż mi niebo nie przegapić tego
Pójdę w burze i deszcze
By ją znaleźć i wiem, że to potrafię

Refren (x2)
Szukam ciebie, wołam ciebie
Gdzie tu, nie wiem,
Znajdę ciebie swymi marzeniami
I nie stracę
Pójdę szukać ciebie, miłość moja
Na kraj świata
Ty wiedz o tym
Ty wiedz o tym

Ty wiedz o tym</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Ой, как ты мне нравишься! == Och, jak ty mnie się podobasz!
<iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/LCrKXvyp1Tc" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">В роще пел соловушка, там вдали да да да
Песенку о счастье и о любви
Песенка знакомая и мотив простой
Oj, oj, jak ty mi się podobasz, oj oj jojoj
Песенка знакомая и мотив простой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой ё ёй

Губы твои алые, брови дугой
Век бы целовала бы мой дорогой
Только на свидания не ходи с другой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой ё ёй
Только на свидания не ходи с другой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой ё ёй

Я умею чуточку колдовать
Сети мои крепкие тебе не разорвать
С чарами не справишься, век ты будешь мой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой ё ёй
С чарами не справишься, век ты будешь мой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой ё ёй

Все девчонки бегают за тобой
Что же тут поделаешь, если ты такой
Я бы тебя спрятала в роще за рекой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой ё ёй
Я бы тебя спрятала в роще за рекой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой ё ёй

В роще пел соловушка, там вдали да да да
Песенку о счастьи и о любви
С чарами не справишься, век ты будешь мой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой е ё ёй
С чарами не справишься, век ты будешь мой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой ё ёй</td><td>W gaju śpiewał słowik, tam w dali (tak tak tak)
Piosenki o szczęściu i miłości
Piosenka jest znana i motyw prosty
Oj, oj, jak ty mi się podobasz, oj oj jojoj
Piosenka jest znana i motyw prosty
Oj, oj, jak ty mi się podobasz, oj oj jojoj

Usta twoje różowe, brwi zaokrąglone
Wiek bym całowała, ty drogi mój
Tylko na spotkania nie chadzaj z inną
Oj, oj, jak ty mi się podobasz, oj oj jojoj
Tylko na spotkania nie chadzaj z inną
Oj, oj, jak ty mi się podobasz, oj oj jojoj

Ja potrafię trochę czarować
Sieci moje są mocne i trudno je rozerwać
Z czarami nie rozprawisz się, jesteś w moich sidłach
Oj, oj, jak ty mi się podobasz, oj oj jojoj
Z czarami nie rozprawisz się, jesteś w moich sidłach
Oj, oj, jak ty mi się podobasz, oj oj jojoj

Wszystkie dziewczyny biegają za tobą
Temu nie przeszkodzisz, jeśli ty taki
Musiałbym cię ukrywać w gąszczu za rzeką
Oj, oj, jak ty mi się podobasz, oj oj jojoj
Musiałbym cię ukrywać w gąszczu za rzeką
Oj, oj, jak ty mi się podobasz, oj oj jojoj

W gaju śpiewał słowik, tam w dali (tak tak tak)
Piosenki o szczęściu i miłości
Z czarami nie rozprawisz się, ty będziesz mój
Oj, oj, jak ty mi się podobasz, oj oj jojoj
Z czarami nie rozprawisz się, ty będziesz mój
Oj, oj, jak ty mi się podobasz, oj oj jojoj</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Алла Пугачева - Это любовь (Субботний вечер, 16.09.2006 г.)
<iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/NE3dHlcFEwo" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Если бы не я, не я, не я,
Не было б тебя, тебя, тебя,
Не было б тебя такого, как сейчас,
Счастливого такого.

Если бы не ты не ты не ты
Не было б меня меня меня
Не было б меня такого как сейчас
Ревнивого такого

Это любовь,
Что без денег делает тебя богатым.
Это любовь,
О которой в книжках ты читал когда-то.
Это любовь,
Что без денег делает тебя богатым.
Это любовь,
О которой в книжках ты читал когда-то.</td><td>Jeśli by nie ja, nie ja, nie ja,
Nie było by ciebie, ciebie, ciebie
Nie było by ciebie takiego, jak teraz,
Takiego szczęśliwego.

Jeśli by nie ty, nie ty, nie ty
Nie byłoby mnie, nie byłoby mnie
Nie byłoby mnie takiej, jak teraz
Zazdrosnej takiej

To jest miłość,
Co bez pieniędzy tworzy cię bogatym.
To jest miłość,
O której można poczytać kiedyś w książkach.
To jest miłość,
Co bez pieniędzy tworzy cię bogatym.
To jest miłość,
O której można poczytać kiedyś w książkach.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Сочи - Таня Тишинская
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/dFa9sfGc1EI" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Помнишь Сочи бархатный сезон
Сердце с морем пели в унисон
Подошел ко мне ты и сказал
Я всю жизнь тебя одну искал

Помнишь, как полмира обещал
Серенадой душу мне лечил
Незаметно паспорт и ключи
У меня из сумочки украл.

припев:
Красивый бархатный роман
Шумит на площади фонтан
Саксофонист в кафе «Шантан»
Играет блюз Для милых дам

Помнишь ты сказал тебе пора,
Деловая ждет тебя Москва
Срочные дела куда бежать,
Но мы скоро встретимся опять

Помнишь, как открыл ключами дверь
И зашел, как к себе домой
На пороге встретился со мной
Не случайно это ты поверь.

припев:

Помнишь ничего не мог сказать
Будешь очень долго вспоминать
Сочи нежный бархатный сезон
Как красивый, но далекий сон

Помнишь, уводил тебя конвой
Я тебе читала приговор
Ты по масти был квартирный вор
Я же по профессии судьей.

А может все было по-другому

Помнишь я открыла дверь свою
Оказалась в сказочном раю
Ты стоял смущенно и без слов
В полной комнате живых цветов

Помнишь все делили пополам
Вспоминаем это до сих пор
Сочи, нежный бархатный роман
Не была судьей я ты не вор.

припев (2 раза):</td><td>Pamiętasz w Soczi aksamitny sezon
Serce z morzem śpiewało unisono
Podszedłeś do mnie ty i powiedziałeś:
Przez całe życie szukałem ciebie jedyną

Pamiętasz, jak pół świata obiecałeś
Serenadą duszy mnie kurował
Niezauważonym paszportem i kluczem
Z mojej torebki ukradzonymi.

refren:
Piękny aksamitny romans
Szumiące na placu fontanny
Saksofonista w kawiarni "Shantan"
Grający bluesa dla miłych dam

Pamiętasz, mówiłeś, że lepiej będzie,
Biznes czeka na ciebie w Moskwie
Pilne sprawy masz uruchamiać,
Ale wkrótce spotkamy się ponownie

Pamiętasz, jak otwarłeś kluczami drzwi
I wszedłeś jak do siebie w domu
W progu spotkałeś się ze mną
Nie przez przypadek , o tym wiesz.

refren:

Pamiętasz, nie mogłeś cośc powiedzieć
Będziesz długo wspominać
Soczi delikatny aksamitny sezon
Tak piękny, ale odległe to marzenie

Pamiętasz, jak biorąc udział w konwoju
Czytałam tobie przepowiednię
Ty po prawdzie byłeś mieszkalny złodziej
Ja tak sądzę o zawodzie

A może było inaczej

Pamiętasz, otworzyłam drzwi
Zrobiłam wspaniały raj
Stałeś nieśmiały i bez słów
W pomieszczeniu pełnym kwiatów

Pamiętasz, że wszystko dzieliliśmy po pół
Wspominamy to do dziś
Soczi, delikatny aksamitny romans
Ponadto nie sądzę, że byłeś złodziejem.

refren (2 razy):</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">ВИА Гра - Попытка №5
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/0fmOMnjHGuA" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Я мало кого любила,
Второй надоел, третьего позабыла,
Четвёртый исчез во вторник,
О первом почти ничего не помню.

Но пятый мой совсем не такой,
В его руках я таю, как снег,
Меня уносит тёплой рекой
В поднебесье.

А я простила, я простила
Его опять опять, опять.
О, как намаялась я с тобой,
Моя попытка номер пять.

А я простила, я простила
Его напрасно, видимо.
Теперь страдаю от этого,
Теряя независимость.

Подруги просили слёзно:
"Алёна, спасайся, пока не поздно".
"Держись от него подальше" -
Печально сказала подруга Маша.

Но пятый мой совсем не такой,
В его руках я таю, как снег,
Меня уносит тёплой рекой
В поднебесье.

А я простила, я простила
Его опять опять, опять.
О, как намаялась я с тобой,
Моя попытка номер пять.

……………………………….</td><td>Ja mało kogo lubiłam,
Drugiego zamęczyłam, trzeciego zapomniałam
Czwarty zniknął we wtorek
O pierwszym prawie nic nie pamiętam.

Ale mój piąty nie jest taki,
W jego rękach ja topnieję jak śnieg,
Mnie unosi ciepłem rzeki
Pod niebiosa.

A ja wybaczam, ja wybaczam
Jemu ciągłe, ciągłe, ciągłe.
O, jak ja nakombinowałam się z tobą,
Moja próbko numer pięć.

I ja wybaczam, ja wybaczam
Jego próżność, widocznie
Teraz cierpi na nią,
Utrata niezależności.

Znajomi prosili ze łzami w oczach:
"Aliona, ratuj się, póki nie będzie za późno."
"Trzymaj się z dala od niego" -
Smutno powiedziała koleżanka Masza.

Ale mój piąty nie jest taki,
W jego rękach ja topnieję jak śnieg,
Mnie unosi ciepłem rzeki
Pod niebiosa.

A ja wybaczam, ja wybaczam
Jemu ciągłe, ciągłe, ciągłe.
O, jak ja nakombinowałam się z tobą,
Moja próbko numer pięć.

………………………….
</td></tr></table>