Forum www.3iks.fora.pl Strona Główna www.3iks.fora.pl
Polityka i nie tylko
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Lawon Wolski

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.3iks.fora.pl Strona Główna -> Muzyka
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Okoń




Dołączył: 31 Lip 2018
Posty: 10
Przeczytał: 11 tematów

Skąd: Ukrajina
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Nie 18:35, 30 Wrz 2018    Temat postu: Lawon Wolski

<table width="10"><tr><td colspan="3" align="center"></td></tr></table>
Lawon Wolski (biał. Лявон Вольскі; właśc. Leanid Arturawicz Zejdel-Wolski, biał. Леанід Артуравіч Зэйдэль-Вольскі, ur. 14 września 1965 w Mińsku) białoruski muzyk rockowy, wokalista i gitarzysta zespołów Mroja, N.R.M., Krambambula oraz Zet. Grał również w zespole Nowaje Nieba.

Wraz z innymi białoruskimi muzykami brał udział w licznych wspólnych projektach, takich jak Pieśniarok – album w hołdzie pierwszemu białoruskiemu zespołowi rockowemu, rock-opera Narodny albom oraz płyta z piosenkami patriotycznymi Ja naradziusia tut.

Lata: 1984— do teraz
Kraj: Białoruś
Język dzieł: Język białoruski


Linki do oficjalnych stron Joryj Kłoc:
    ▪ [link widoczny dla zalogowanych]
    YouTube Lawon Wolski
    ▪ [link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Okoń dnia Nie 18:38, 30 Wrz 2018, w całości zmieniany 4 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Okoń




Dołączył: 31 Lip 2018
Posty: 10
Przeczytał: 11 tematów

Skąd: Ukrajina
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Nie 18:52, 30 Wrz 2018    Temat postu: S&#769;piavajcie

Śpiavajcie

Śpiavajcie — piosenka Lavona napisany w 2017 roku.

<table width="960"><tr><td colspan="3" align="center">Tekst piosenki
</td></tr><tr><td width="180"></td><td width="400">Białoruski cyrylica:
Сьпявайце, людзі, песьні сонца,
Бо песьні сонца - гэта моцна.
Мацнейце ў кожным кілаваце.
Сьпявайце! Сьпявайце! Сьпявайце!

Сьпявай-сьпявайце, людзі, песьні праўды,
Хоць ім ня кожны будзе рады.
Але ж вы рады ўсім давайце.
Сьпявайце! Сьпявайце! Сьпявайце!

Сьпявай-сьпявайце песьні пра каханьне,
Тады каханьне не завяне.
Сваіх каханых абвівайце.
Сьпявайце! Сьпявайце! Сьпявайце!

Сьпявай-сьпявайце, людзі, песьні злосьці,
Вы ж ненавідзіце кагосьці.
Таму давайце, не хавайце.
Сьпявайце! Сьпявайце! Сьпявайце!

Сьпявай-сьпявайце, людзі, песьні здрады
Пад біт салодкае эстрады.
Атруту ў келіх налівайце.
Сьпявайце! Сьпявайце! Сьпявайце!
Сьпявай!

А калі раптам не пяецца,
Калі ня прагне песьні сэрца,
Тады свой голас адключыце.
Маўчыце! Маўчыце! Маўчыце!
Маўчыце! Маўчыце! Маўчыце!
Маўчыце! Маўчыце! Маўчыце!
</td><td>Łacinka białoruska:
Śpiavajcie, ludzi, pieśni sonca,
Bo pieśni sonca - heta mocna.
Macniejcie ŭ kožnym kiłavacie.
Śpiavajcie! Śpiavajcie! Śpiavajcie!

Śpiavaj-śpiavajcie, ludzi, pieśni praŭdy,
Choć im nia kožny budzie rady.
Ale ž vy rady ŭsim davajcie.
Śpiavajcie! Śpiavajcie! Śpiavajcie!

Śpiavaj-śpiavajcie pieśni pra kachańnie,
Tady kachańnie nie zavianie.
Svaich kachanych abvivajcie.
Śpiavajcie! Śpiavajcie! Śpiavajcie!

Śpiavaj-śpiavajcie, ludzi, pieśni złości,
Vy ž nienavidzicie kahości.
Tamu davajcie, nie chavajcie.
Śpiavajcie! Śpiavajcie! Śpiavajcie!

Śpiavaj-śpiavajcie, ludzi, pieśni zdrady
Pad bit sałodkaje estrady.
Atrutu ŭ kielich nalivajcie.
Śpiavajcie! Śpiavajcie! Śpiavajcie!
Śpiavaj!

A kali raptam nie piajecca,
Kali nia prahnie pieśni serca,
Tady svoj hołas adklučycie.
Maŭčycie! Maŭčycie! Maŭčycie!
Maŭčycie! Maŭčycie! Maŭčycie!
Maŭčycie! Maŭčycie! Maŭčycie!
</td></table>



Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Okoń dnia Nie 19:05, 30 Wrz 2018, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Okoń




Dołączył: 31 Lip 2018
Posty: 10
Przeczytał: 11 tematów

Skąd: Ukrajina
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Nie 21:12, 30 Wrz 2018    Temat postu: A chto tam idzie?

A chto tam idzie?

Śpiavajcie — piosenka Lavona napisany w 2016 roku.

<table width="960"><tr><td colspan="3" align="center">Tekst piosenki
</td></tr><tr><td width="180"></td><td width="400">Białoruski cyrylica:
Нам ня трэба болей волі,
Нам і гэтае даволі,
Дастаткова болей чым.
Мы занятыя занадта.
Хай яны сабе зьвіняць там,
Мы зацята памаўчым.

А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
А хто там панура брыдзе
У нудзе?
А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
Нікога няма.
Замыкай, бо зіма!

Нам ня трэба болей сьпеваў
Ад князёўнаў-каралеваў
І памерлых, і жывых.
Наша вуха, бляха-муха,
Толькі тое будзе слухаць,
Што падказваеце вы.

А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
А хто там панура брыдзе
У нудзе?
А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
Нікога няма.
Замыкай, бо зіма!

Вы, гаспадары краіны,
Не бароны, не рабіны,
Проста людзі ад зямлі.
Проста з гразі пачыналі –
Па чакушку, па чынарык…
А цяпер вы – каралі.
Дайце нам пажыць спакойна!
Рэвалюцыі ды войны…
Шмат стагоддзяў ціснуць-б’юць.
Дайце нам папіць-паесьці,
Дайце штосьці, дайце дзесьці,
Дайце легчы і заснуць.

А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
А хто там панура брыдзе
У нудзе?
А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
Нікога няма.
Замыкай, бо зіма!
</td><td>Łacinka białoruska:
Nam nia treba bolej voli,
Nam i hetaje davoli,
Dastatkova bolej čym.
My zaniatyja zanadta.
Chaj jany sabie źviniać tam,
My zaciata pamaŭčym.

A chto tam idzie?
A chto tam i dzie?
A chto tam panura brydzie
U nudzie?
A chto tam idzie?
A chto tam i dzie?
Nikoha niama.
Zamykaj, bo zima!

Nam nia treba bolej śpievaŭ
Ad kniazioŭnaŭ-karalevaŭ
I pamierłych, i žyvych.
Naša vucha, blacha-mucha,
Tolki toje budzie słuchać,
Što padkazvajecie vy.

A chto tam idzie?
A chto tam i dzie?
A chto tam panura brydzie
U nudzie?
A chto tam idzie?
A chto tam i dzie?
Nikoha niama.
Zamykaj, bo zima!

Vy, haspadary krainy,
Nie barony, nie rabiny,
Prosta ludzi ad ziamli.
Prosta z hrazi pačynali –
Pa čakušku, pa čynaryk…
A ciapier vy – karali.
Dajcie nam pažyć spakojna!
Revalucyi dy vojny…
Šmat stahoddziaŭ cisnuć-bjuć.
Dajcie nam papić-pajeści,
Dajcie štości, dajcie dzieści,
Dajcie lehčy i zasnuć.

A chto tam idzie?
A chto tam i dzie?
A chto tam panura brydzie
U nudzie?
A chto tam idzie?
A chto tam i dzie?
Nikoha niama.
Zamykaj, bo zima!
</td></table>



Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Okoń dnia Nie 21:14, 30 Wrz 2018, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8356
Przeczytał: 14 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Wto 3:41, 02 Paź 2018    Temat postu:

Cieszę się, że podajesz zakamarki muzyki, którą nie żyję na codzień. A jest ciekawa. Zwłaszcza ciekawy jest ten kanał białoruski, chociaż nie przepadam za jakimś tam jazzem, rockiem i innymi muzykami, gdzie na pierszym miejscu występuje perkusja lub prawie wyłącznie bębny.
Jednak to daje się słuchać i chętnie zapoznam się z podanymi linkami, a głównie z tym co dzieje się na Białorusi!
Dziękuję za temat.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Panesz dnia Wto 3:43, 02 Paź 2018, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.3iks.fora.pl Strona Główna -> Muzyka Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin